Les parents Josep Borne, né Bornstein, et Marguerite Lescène dirigeaient la société pharmaceutique «M. Borne». Ce labo familial a commercialisé le Distilbène jusqu’à la fin des années 1970 en France, plus précisément sous le nom Stilbestrol-Borne. L’œstrogène de synthèse a causé de nombreux cancers du vagin chez la femme et des malformations génitales chez l'enfant engendrant une stérilité totale. En dépit des alertes de médecins, le produit n'a été interdit aux femmes enceintes qu'en 1977… Entre temps, le Stilbestrol-Borne aurait été prescrit à environ 200.000 femmes enceintes faisant 160.000 victimes chez les enfants hors fausses couches et mortalité «périnatale».